リンク元とリンク先ってどっちがどっちなの

久しぶりにシンボリックリンク（ln --symbolic）使おうとすると迷うんですけど！
そしてググるとなんか記事によって元だったり先だったり、表記がぶれてるんですけど！

ということで今後この問題で彷徨わないようにメモしておく。

素直にヘルプの原文（英語）見ると TARGET と LINK_NAME になってて分かりやすい。

そして一般的な事例（WebのURLリンクとか）を踏まえると、リンク元/先については下図のような関係になるはず。

こうしてみるとリンク元という言葉を使わず、作成ファイルとかリンクファイルとか言ったほうがわかりやすそう。
なんなら、無理に日本語使わず英語のままのほうがいいかも。